CAPÍTULO 13: Malentendidos.
El fin de semana pasó rápido.
Cuando quise darme cuenta ya era día 20, lunes. Jihoon no comentó el hecho de
que le pidiera un abrazo. Eso me hizo sentir bien, no me apetecía tener que
darle explicaciones a nadie. Por otra parte me sentía un poco traicionada.
Sabía que estaban actuando, pero aun así no me sentía cómoda de que fuera precisamente
con Nere. Yo sabía que ella no sentía absolutamente nada por él. La conocía y
conozco muy bien, pero ¿y él? Explicaría el hecho de que pasara tanto tiempo
con ella, que se ofreciera voluntario y que se detuviera aquel día.
Decidí no darle más vueltas.
Ahora mismo mi misión radicaba en averiguar porqué Jun también fue a espiar
aquel día, pero se fue sin decir nada. Algo podía intuir, pero quería
confirmarlo. No soy de las personas a las que les gusta escuchar detrás de las
puertas, no tenía la intención, pero la situación se dio. Me disponía a salir a
pasear, cuando vi a Jun junto a MingHao que se acercaban a las hamacas donde
tiempo atrás estuve enrollada en sábanas. A simple vista no parecía nada del
otro mundo, pero una palabra “Nere-shi” hizo llamar mi atención y me escondí
cómo pude para poder escuchar lo que decían.
·
Hyun ¿entonces ya lo has comprobado?
·
Sí.
·
¿Geuraesseo?
·
Creo que no sentí nada. La he visto con él varias veces y no me dolió ni sentí
nada fuera de lo normal.
·
¿Jinjja? ¿No lo estarás diciendo otra vez por
mí?
·
Annya
·
¿Estás seguro de eso?
·
Tampoco pareciera que él tuviera interés en
ella.
·
Pues yo no puedo decir lo mismo cuando veo a
hyun.
·
Los vi muy de cerca y puedo afirmarte que no.
·
No me pareció ver eso a mí en el parque.
·
¿Parque?
·
Sí, estuvieron juntos durante casi todo el día y
tú no parecías verte bien.
·
¿Naega? ¿Onje? ¿Seolma? ¿Hablamos de lo mis…?
·
¡Hey! ¿Mwo annya?- reconocí la voz de JeongHan.-
Parece que tenéis una atmósfera muy seria por aquí. ¿Va todo bien?
·
Sí, hyun, solo hablaba con MingHao sobre el
consejo que me diste.- le guiñó un ojo.
·
¿Por qué estáis todos últimamente tan
filosóficos? Venga, vamos dentro, hay cosas que hacer, ya me entendéis. MingHao
tú en nada tienes clases, debes terminar de prepararte.
·
Dee, hyun.
Cuando ya no escuchaba sus voces,
decidí salir de mi escondite.
·
Ya era hora de que salieras, me debes una.
·
¿Wo?
·
¿Quién crees que mandó a JeongHan aquí? Estabas
a punto de ser descubierta.
·
Aja, si me disculpa, yo también tengo cosas que
hacer.
·
An… - me cogió por la muñeca.- De vez en cuando
un “gracias” estaría bien.
·
Gamsahamida.
·
¿Gamsahamida? ¿Ahora usas honoríficos? Des de
que nos conocimos durante aquel “incidente” ni una sola vez usaste honoríficos,
hablabas cómodamente.
·
Eso era antes de saber con quién hablaba
realmente. – se hizo un silencio incómodo.- Bueno, si no tiene nada más que
decirme…
·
Mianhae. Jeongmal mianhae.
·
Suéltame, jebal.
·
Mian. Mianhae.- No sabía bien qué hacer.
·
Te he escuchado la primera vez que lo has dicho.
·
Pero no me has mirado ninguna. Nal bwa. Jeongmal
mianhae, no debí herir tus sentimientos, ¿no podemos volver a lo que éramos?
·
¿Y qué éramos?
·
¿Chingu?
·
¿Lo preguntas?
·
Anny, urin chinguya.
·
Arasseo, geurom.
·
An, sigues enfadada, ¿verdad?
·
¡Aish! ¡Molla! Debería estarlo, hajiman…
·
¿Hajiman?
·
No lo estoy.
·
¿Jeongmal? –asentí.- Sashireul quería hablar
contigo mucho antes, pero no sabía bien cómo acercarme ni cómo iniciar la
conversación.
·
Nado.
·
Gomawo.
·
Arasseo, ya no le demos más vueltas. ¿Estás
nervioso por hoy?
·
Geursae, solo espero que les guste a todos, y a
ti también.
·
Seguro que lo hacéis genial y ahora ka, que la
clase está a punto de empezar y tengo que terminar algunas cosas.
·
Dee, nos vemos luego.
·
Dee, annyong.
Después de hablar con Joshua me
sentía mucho mejor. Mentiría si dijera que no me importaba lo que vi, pero no
era quien para juzgar, no elegimos en quien nos fijamos, simplemente sucede.
Por otra parte, la conversación de Jun y MingHao me había dejado intrigada. Yo
también pensé que Jun sentía algo por Nere, y MingHao parece que por fin dio el
paso de hablar con él, pero no ha salido como esperaba. ¿Había dicho la verdad
o se estaba mintiendo así mismo por no hacer daño a MingHao? Más adelante
sabría el porqué.
Después de que acabaran las
clases, comiéramos y limpiáramos, decidimos que hoy sería un buen día para
estar en la piscina, mientras los encargados de nuestro entretenimiento
continuaban ensayando. Sacaron una mesa de ping pong al jardín. Nunca entenderé
el hecho de que se bañen con camiseta, pero lo respetaba. Por mi parte, me puse
un bañador amarillo que días atrás me había comprado y un pantalón negro corto.
Salí al jardín. Todos parecían
estar pasándoselo bien. Me tumbé en una de las hamacas que había libres con una
libreta en mano.
·
Yorobun, den la bienvenida, a la reina
abejorro.- bromeó SeungKwan.
·
Gamsahamida, Mike.
·
Noona, hoy pareces estar de muy buen humor.- se
me acercó MinGyu.
·
¿Geurea?
·
Sí.
·
Eso es porque no he visto en todo el día a
Stuart.
·
La verdad es que hoy no ha estado muy activo
hyun.
·
Al ser tan pequeño cabe en cualquier parte.
·
¿A quién llamas pequeño, Agma?
·
Al único que parece ser se ha dado por aludido.
·
Relajaos
matrimonio, no queremos que salten hoy chispas.- se aproximó JeongHan.
·
Hablando
de chispas, precisamente te estaba buscando Hana-sshi.
·
¿Quién
eres y qué has hecho con Stuart?- se agachó y se puso a mi altura.
·
¿No
sabrás, por casualidad, por qué mi cepillo de dientes, sí el mismo que me
compré recientemente, ha aparecido dentro del inodoro?
·
¿Naega?
¿Debería? ¿Seolma? ¿No estarás pensando en que fui yo?
·
Nadie
más se atrevería a hacerlo.- miré de soslayo a Wonwoo y MinGyu.
·
No
tienes pruebas, no puedes acusarme de nada, ¿guji?- miré a mi pareja.
·
Nosotros
nos vamos a la piscina noona.
·
Vaya,
vaya, esto se está poniendo emocionante. JiSoo-ah, yeogi wasseo (ven aquí).
·
Pues
resulta que tengo pruebas.
·
Maldo
andwae (no puede ser). No se puede tener pruebas de un crimen que no he
cometido.
·
An,
¿de verdad lo hiciste?- llegó Joshua.
·
¿Enserio
me creéis capaces?- silencio.- Tomaré vuestro sincero silencio como un no.
·
Mis
fuentes me informaron de tu cometido, Agma.
·
¿Tus
fuentes te sacan alrededor de 20cm?
·
Ves
cómo eres inteligente y todo.
·
Geudeuleun jugeotda (están muertos). ¡Yah! ¡Traidores! ¡Me
habéis vendido! ¡Os acordaréis de esto!
·
Parece que hasta tu “gente” te ha abandonado, ¿algo que
alegar?
·
No diré nada sin un abogado, presente.
·
JiSoo-hyun, se su abogado, ¿araji?-asintió.- Neon ijen
malhaebwa (ahora habla).
·
Arasseo, arasseo. ¿No te acordaras tú de mis lápices, si esos
que compré nada más llegar aquí, recientemente aparecieron rotos, no sabrás tú
algo? ¿O sí?
·
Que estupendo día hace hoy ¿eh Agma?
·
La verdad es que sí.
·
¿Ibas a pintar?- me preguntó Joshua.
·
Dee.
·
¿Has hecho algún otro dibujo después de los que me enseñaste?
·
Sí, he hecho algunos.
·
¿Puedo verlos?
·
Gidaryeojwo. – Saqué una de las hojas de la libreta.- Iko.
·
Gomawo, vaya has cambiado el estilo desde la última vez.
·
Sí, había pensado que tal vez se me diera mejor dibujar este
estilo de manga.
·
No estoy del todo seguro, creo que la otra forma te quedaba
mejor.
·
¿Geurae?
·
Sí, fíjate en el contorno de este dibujo nuevo y de este más
antiguo. Aunque estéticamente este parezca más bonito, me parece más personal
tu antiguo estilo.
·
¿Es cosa mía o Jihoon y yo sobramos?
·
Oh, mianhaeyo.-dije.- No quería desplazaros.
·
Gwenchanha, está bien que puedas comentar estas cosas con
alguien.- prosiguió JeongHan.
·
¡Wow! ¡Daebak, noona! Pensé que solo habías dibujado a
Wonwoo-hyun, pero este también te quedó muy bien.
·
¿Musum marya?- dije.
·
Iko, Jisoo-hyun, ¿maji?
·
Dámelo.
·
¿Wae?
·
Pues, no sé, ¿tal vez es mío?
·
¿Hyun o el dibujo?
·
Tú no quieres llegar a anciano, ¿verdad?
·
Venga noona, deja que lo vean.
·
Vas a hacer lo que quieras igualmente.
Les dio el único dibujo que había
hecho de Joshua. Hice ese dibujo cuando comencé a sospechar de qué Joshua era
el chico que había conocido el primer día. Dibujé al chico del pañuelo cambiado
sus gafas y su gorra por los ojos y cabello de Joshua y coincidió. Era Joshua
tocando la guitarra en aquella cafetería cuando cantamos una de sus canciones. Él
también pareció darse cuenta.
·
Wow, Agma está genial.
·
Oh, pone una fecha, no recuerdo que ese día
hiciéramos algo todos, ¿o sí?- preguntó JeongHan.
·
Fue una vez que fuimos a pasear para hacer
turismo y acabamos en una cafetería donde había una guitarra y acabamos
cantando una de nuestras canciones, ¿guji?
·
Sí y para no olvidar el momento, decidí
dibujarlo. Aunque claro en el dibujo original él llevaba gafas de sol y gorra.
·
Por lo menos fuiste precavido hyun.- dijo
MinGyu.
·
Chicos, si me disculpáis, voy a entrar un
momento.- recogí mis cosas.
Entré en la casa mientras
aquellos 4 me miraban con ojos desconcertados. Necesitaba salir de aquel
panorama, se sentía como una bomba a punto de explotar. No me gustaba tener que
mentirles, aunque técnicamente no fue del todo mentira lo que Joshua dijo.
Fuera estaba tan concentrada que cuando entré a la casa no me había percatado
que no estaba sola. A lo lejos me pareció ver a DK cargando dos botellitas de
agua, supuse que eran para él y Chantal. Lo que no vi venir fue lo siguiente.
De repente Chantal apareció y abrazó por detrás a DK. ¿Qué me había perdido?
¿Cuándo se habían acercado tanto? Me aproximé con el objetivo de poder escuchar
lo que decían.
·
¿Wae-ae-ir-re?
·
Solo quería darte las gracias formalmente.
Modeum geol gomawoyo, Lee SeokMin.
·
¿Neon museum soriya? (¿Qué estás diciendo?)
·
Nada, soy muy feliz por el hecho de recibir tu
ayuda.
·
¿Estás practicando para agradecerle a Vernon?
·
Anny, esta mañana ya le di unas galletas como
agradecimiento en la clase.
Antes de que Chantal se separa
inconscientemente les hice una foto y luego me fui. Dejé mi cuaderno de dibujos
en la habitación. Cogí mi caja amarilla de debajo de la cama. La abrí. Plegué
el dibujo de Joshua y lo metí dentro con todos los buenos recuerdos que viví.
Por otro lado, quería disfrutar todo lo posible de la compañía de ellos, sabía
que esta oportunidad no se volvería a repetir. Bajé rápidamente a la piscina
otra vez. Cuando llegué no estaban todos los que había dejado atrás.
·
¿Dónde está Stuart y el resto?
·
Se fueron a trabajar un poco, noona.- me
contestó MinGyu.
·
¿Trabajar? ¿No se supone que estáis de
vacaciones?
·
Nosotros nunca estamos de vacaciones.- se acercó
JeongHan.
·
Geuraesseo…
·
Seguimos trabajando y practicando. Se supone que
no es algo que debáis de saber, pero nosotros tenemos que seguir trabajando.
Sobre todo por el hecho de que somos nosotros mismos los que hacemos las
canciones y las coreografías.
·
¿Y cuándo trabajáis?
·
Mientras les dais clases a nuestros dongsaengs.-
apareció Joshua.
·
Antes de que preguntes, sí, ellos aparte de
estudiar, después tienen que mirarse lo que nosotros hemos avanzado. –
respondió JeongHan.
·
¿Y por qué no nos lo dijisteis antes? Os estamos
haciendo perder un tiempo que podríais estar aprovechando.
·
Porque sabemos que esta experiencia no volverá a
repetirse, noona. Nuestro sueño es ser artistas estando juntos, en las buenas y
en las malas. Si no tenemos que dormir no se dormirá, pero preferimos eso a
dejar pasar las oportunidades.
·
Es decir, que sabemos lo que conlleva ser
artista, pero no por ello vamos a dejar de ser felices.- prosiguió Joshua.
·
Arasseoyo, geunde, si algún día necesitáis
vuestro propio espacio podéis decirlo sin ningún reparo. – asintieron.
Tras hablar, me senté en una de
las hamacas decidida a escribir algo que pudiera considerarse “letra” para una
canción. Tenía que pensar en una canción de amor, pero divertida, o eso
habíamos pactado. Estaba tan concentrada, que no me di cuenta que quedé fuera
sola.
·
Anni, ¿gwechanhayo?
·
¿Eh? –asentí.- Geuyang.
·
¿No te sientes bien? ¿Quieres que vayamos a dar
un paseo?
·
¿No deberías estar ensayando? La obra es en nada
de tiempo.
·
Tengo algunos minutos libres.
·
Arasseoyo.
Salimos a andar por los
alrededores de la casa. Él para variar usó gorra y gafas de sol. Aquella
situación me trajo nostalgia. Habían pasado escasas semanas y pareciera que
hubiera pasado una eternidad.
·
Pareces preocupada.
·
Es todo el tema de la canción con JiHoon.
·
¿No te sientes preparada o no estás segura de
algo?
·
Decidimos intentar componer la canción juntos y
después de lo que me dijisteis, quiero que sea una buena letra por si
finalmente se convierte en una canción que os sirva.
·
¿Tienes ya algunas ideas?
·
Ese es el problema, la canción dijimos que fuera
de amor, pero divertida y no sé muy bien qué decir.
·
Mmmm, ¿por qué no intentas contar una
experiencia?
·
Porque aún no he vivido ninguna. Es como que
tengo muchas cosas que decir, pero no sé cómo decirlas, ¿ottokhae?
·
¿Y por qué no pones eso mismo en la letra?- lo
miré extrañada.- Cuanto comienzas a enamorarte, quieres hablar con esa persona
y decirle muchas cosas, pero finalmente no solemos hacerlo por vergüenza o por
miedo.
·
Aah, entiendo, lo apuntaré.
·
Simplemente puedes escribir sobre cómo te
gustaría que te tratase la persona a la que quieres o cosas por el estilo.
Mientras caminábamos, JiSoo me
dio muchos consejos sobre cómo escribir posibles letras. Apunté los consejos en
una nota del móvil. Hacía algún tiempo que no pasaba tiempo con él y me sentía
algo incómoda. Aunque él parecía tomarlo todo con mucha naturalidad.
·
Todo esto me recuerda a que tu hermana me pidió
uno de mis libros y aun no se lo he prestado.
·
¿Qué clase de libro?
·
Uno sobre guerra y Alemania.
·
Muy del estilo de Nere.
·
La verdad es que tiene muy buen ojo para los
libros.
·
Os habéis hecho muy cercanos, ¿verdad?- ya no
había marcha atrás lo hecho, hecho estaba.
·
Sí, diría yo que sí, me gusta pasar tiempo con
ella, tenemos muchas cosas en común, salvo el gusto por el color verde. – ahí
estaba de nuevo, esa punzada en el pecho.
·
Ya veo, me alegro mucho.
·
Lo mismo se puede aplicar a ti con Jihoon,
¿guji?
·
Yo diría que sí.
·
Hacía tiempo que no veía a Jihoon tan alterado.
Jaemi isseo (es divertido). Que me haya hecho cercano a tu hermana no significa
que no quiera pasar tiempo contigo. – mi corazón comenzó a latir muy rápido.
·
Algaesseo, uri chinguya, ¿guji?
·
Geurigo, halmari isseo.
·
¿Mwonde?
·
Naneun
Se aproximó un poco e
involuntariamente me alejé un poco. Sin embargo, de pronto cogió mi mamo y me
lanzó hacia él mismo. Podía sentir su respiración sobre mis coloradas orejas.
¿Qué acababa de pasar? Me separé poco a poco mientras levantaba mi mirada hasta
que nuestros ojos se cruzaron.
·
¿Gwenchanha?
·
¿Naneun?
·
Sí, por poco te lleva por delante aquella
bicicleta.
·
Aaah, dee.
·
¿Jinjja gwenchanha? – continuaba sujetando mi
mano, la cual comenzó a transpirar.
·
Jinjjaro. ¿Qué querías decirme?
·
Sanggwan eopseo jigeum. ¿Uri doraga watni?
·
Dee.
Antes de entrar al jardín de la
casa, cogí un trozo de la camisa de Joshua por detrás.
·
¿Mwonga deullikkayo?
·
Oppa…
·
¿Nan? He vivido gran parte de mi vida en
América, no tienes que llamarme “oppa” si no te sale natural.
·
Oppa, gamsahamida.
·
¿Eh?
·
Gilgeolgileseo…
·
Aah, annya, gwenchanha.
·
Geurigo, gracias por los consejos. Escribiré
algo de lo que os sintáis orgullosos.
·
Solo sé tú misma.- dijo tocándome la cabeza y
entró en la casa.- Voy a prepararme que después de cenar toca actuar.
·
Mucha suerte, seguro que haces muy bien el papel
de Choi DalPo.
·
Te sorprenderemos, nal mideo.
La cena fue como otra cualquiera
con la peculiaridad de que todo el mundo estaba nervioso por ver cómo iba a
quedar la obra de teatro, yo incluida. Algunos de los miembros intentaron
sonsacarles algo de información, pero ellos se limitaban a decir que nos
sorprenderían. Miraba de reojo a Jun, quien también sabía lo que iba a pasar. Preparé
a mi mente lo mejor que pude para tal acontecimiento.
·
Yah, Agma, ¿gwenchanha?
·
Sí, ¿wae?
·
No has comido nada.
·
No tengo apetito.
·
Tú siempre tienes apetito.
·
Pues hoy no.
·
Tranquila fiera.
·
Mianhae, creo que es el cansancio.
Tras recoger la mesa y limpiar
los platos, fueron colocando el escenario. Los protagonistas de aquella escena
fueron a cambiarse de ropa, supondría que empezarían por la escena del
presentador con Choi DalPo.
·
¿Jumbi dwaesseo?- salió Nere.
·
¡Dee!- chillaron.
·
En breves daremos comienzo a nuestra pequeña
interpretación sobre “Pinocchio”. Esperamos que disfrutéis mucho, la primera
escena tiene lugar en el plató de televisión, momento en que Choi DalPo va al
programa de preguntas. Demos un fuerte aplauso a nuestros actores.
Tras eso, Hoshi y Joshua salieron
a la habitación, pero mis ojos no daban crédito. Ambos llevaban traje, uno el
del presentador y el otro el del instituto, junto con la misma peluca que
llevaba Lee JongSuk en su papel. Los personajes estaban muy logrados, pero no
fue como imaginé. Yo creo que nadie se esperó aquello, pues quien iba vestido
de uniforme no era Joshua sino Hoshi. Debí poner cara de sorpresa porque JiSoo
se acercó y susurró.
·
Te dije que sorprenderíamos.
Recrearon varias escenas con sumo
detalle, hasta el punto que pensaba que volvía a ver el dorama. Hoshi hacía muy
bien su papel y Nere me sorprendió gratamente, todos parecían estar muy
concentrados en todas y cada una de las escenas. Y llegó la tan esperada
escena. Para este momento, también salieron Chantal y DK. Algo que me resultó
extraño, pues cada uno tenía un OST distinto. A pesar de que no era Joshua el
protagonista me puse tensa. El comienzo del sonido del instrumental me dio
miedo, pues no me lo esperaba. Suavemente, Chan, comenzó a cantar su OST
acompañada de la voz de SeokMin. Supuse que decidieron que quedarían mejor
cantarlo juntos. Y la escena dio comienzo.
·
¿Piensas que podremos llevarnos bien como antes?
– comenzó Nere, mientras simulaban caminar. - Hablando así como tío y sobrina,
cómodamente, como una familia. ¿Podemos entendernos así de nuevo?
·
No puedo hacer más eso. – se pararon y Nere se dio
la vuelta a mirarlo. – Mianhada, andwae. ¿Puedes hacer eso?
·
Sí, puedo. Yo pue-do hacerlo.- dijo imitando el
sonido del hipo.- Aish.- volvió a darle la espalda y comenzó a andar rápido.
Hoshi la detuvo por el brazo.- Guege ig-on… Este hipo es…
Hoshi se
agachó y aproximó a la cara de Nere al tiempo que esta tapa sus labios con una
de sus manos. Y como en el dorama, Choi DalPo no se detiene y besa los dedos de
nuestra protagonista. La cara de Nere era todo un melocotón. Al separarse,
ambos se sonríen y Hoshi se acerca todavía más inclinando su cabeza hacia la de
Nere. Nere cerró los ojos antes que Hoshi. Todos parecían estar metidos en la
historia, además con las voces de DK y Chan de fondo se sentía aún más real. Me
tensé yo sola de la emoción, tanto que estuve a punto de herirme mis propias
manos con mis uñas. Hoshi continuaban aproximándose lentamente, hasta que
finalmente colocó una de sus pequeñas manos sobre la mejilla de Nere y dejó
caer suavemente sus labios sobre los de ella. Todos se levantaron
inmediatamente después a aplaudir, y creo que fui la única que se percató de la
reacción de Nere ante aquella situación. Ese beso no estaba predeterminado.
Volviendo atrás en mis recuerdos, puede que el beso que viera entre Joshua y
Nere fuera en la mejilla. Puede que el beso de esta escena, también debiera serlo,
¿o no? Todos continuaban chillando y dándose palmaditas unos a otros. Todos,
salvo dos personas. Salí de la sala en su busca, me pareció escuchar que
estaban discutiendo.
·
¿Por qué no me dijiste que se trataba de él?
·
¿De quién sino podría estar hablando hyun?
·
Pensé…- silencio.- Sanggwan eobseo. Dwaesseo.
·
Hyun, ¿gwenchanhayo?
·
Morugesseo. Yogi manhi appa.
·
Te dije que por una vez pensaras en ti.
·
Ib damureo, ijen.
·
Annyo. ¿Jinshil apayo? ¿Geureyo?
·
¡Yah! Hollo shipoyo.
·
Arayo, gunde, hyun, deja de mentirte a ti mismo.